Upload your mod files (typically in .pbo format) into the /Servers/Unturned/Mods folder via the file manager in tcadmin2. Then, add the mod names to your configuration file using the -Mod parameter:
Restart the server so that the mods are loaded.

